Les Auditions des Grandes Orgues à Saint Sulpice (Paris)

CONCERTS SPIRITUELS 2002

Entrée libre, participation aux frais

Cette année le Grand Orgue A. Cavaillé-Coll de Saint-Sulpice a 140 ans.
Achevé en 1862, c'est le plus grand instrument du célèbre facteur d'orgues français. Avec ses 102 jeux répartis sur cinq claviers manuels et pédalier, cette immense et complexe machine est contruite sur sept étages et vingt mètres de haut ! De très robuste constitution, il n'a jamais nécessité de reconstruction fondamentale. Sur le plan sonore, sa composition est l'aboutisement d'une longue réflexion de Cavaillé-Coll qui, après sa rencontre avec Lemmens en 1850 et son intérêt croissant pour la musique de Jean-Sébastien Bach, est hanté par l'idée de l'orgue complet, "trait d'union entre l'art ancien et l'art nouveau," instrument sur lequel il soit possible d'interpréter non seulement la musique romantique mais aussi la musique ancienne. Ainsi il garde la tuyauterie du premier instrument de François-Henri Clicquot (1781) conservée au cours de la restauration de Daublaine-Callinet (1846), soit plus de quarante pour cent de l'ensemble.
Aprè 140 années, grâce aux organistes titulaires qui, fascinés par la perfection de l'art de Cavaillé-Coll, ont renoncé au confort des transmisions modernes et à l'altération de l'esthétique sonore, le Grand Orgue de St-Sulpice fonctionne comme au premier jour, avec ses transmissions d'origne. Il est un authentique témoin de l'art de son auteur.

This year Cavaillé-Coll's Grand Organ of St. Sulpice will be 140 years old.
Built in 1862, it would be the largest instrument of the renowned French organ builder. With its 102 stops on 5 manual keyboards and pedal board, this immense and complex machine is constructed upon seven levels and totals 20 meters in height! Given it's solid construction, the organ has never required a major rebuild. The sonic plan is based on considerable thought and research by Cavaillé-Coll, especially after having met Lemmens in 1850. Both were developing interest in the music of J.S. Bach at the time. Cavaillé-Coll would become ever more obsessed by the idea of a complete organ that "brings together the older art with the new," capable of not only supporting romantic music but also older music as well. He therefore preserved much of the first instrument from which the Grand Organ was derived, namely that of François-Henri Clicquot (1781). This instrument had also been conserved during the course of the earlier restauration by Daublaine-Callinet in 1846. In fact, the Clicquot makes up 40% of the pipework in the present instrument.
During 140 years, the titular organists of St. Sulpice were always, and continue to be, fascinated by the perfection of Cavaillé-Coll's art, compelling them to avoid modern playing mechanisms and alterations to the sonic esthetic of this instrument. Thus, the Grand Organ of St. Sulpice functions today as its first day, with its orginal playing action. It remains and authentic testimony to the art of its builder.

 

27 Janvier 2002 Dimanche à 16hr / January 27 Sunday at 4PM
"Maria Regina" de Vienne (Autriche)

Soloiste: Helga Heydenmann
à l'orgue: Andrea Pach
Direction: Andrea Pach
oeuvres de Bach, Mozart, Hayden, Franck, Boëllmann, Roth
Entrée libre, participation aux frais

10 Février 2002 Dimanche à 16hr / February 10 Sunday at 4PM
Hommage à Maurice Duruflé (centenaire de sa naissance)

Organistes: Thierry Escaich, Vincent Warnier
Vierne, Tournemire, Duruflé, Improvisation

15 Mars 2002 Vendredi à 19h30 / March 15 Friday at 7:30PM

Organiste: Georges Delvallée
Commentaires: Marie-Noëlle Thabut
Sept chorals - Poèmes d'orgue pour les Sept Dernières Paroles du Christ sur la Croix (par Charles Tournemire)

7 Avril 2002 Dimanche à 16hr / April 7 Sunday at 4PM
Choeur de la cathédrale de Wells (Grande-Bretagne)

Direction: Malcom Archer
à l'orgue: Rupert Gough
oeuvres de Byrd, Williams, Duruflé

28 Avril 2002 Dimanche à 16hr / April 28 Sunday at 4PM
Frédéric Denis, organiste titulaire de Notre Dame de la Croix, Paris

Eugène Gigout (1844-1925)		
- Grand chœur dialogué (1881) extrait des "Six Pièces"
- Antienne dans le mode phrygien (1892) extrait des "Dix Pièces"
- Toccata (1892) extrait des "Dix Pièces" Louis Vierne (1870-1937)
- Impromptu (1927 extrait des Pièces de Fantaisie)
- Cathédrales (1926 extrait des Pièces de Fantaisie) César Franck (1822-1890)
- Pastorale (1863)
Dynam-Victor Fumet (1867-1949)
- Marche des Chevaliers Célèstes (1914 extrait du Canticum Novum)
- Transsubstantiation (1914 extrait du Canticum Novum)
- Pâques d'Or (1941) Daniel Roth - Improvisation

28 Mai 2002 Mardi à 20h30 / May 28 Tuesday at 8:30PM
James David Christie (USA)

oeuvres de Marchand, Buxtehude, Bach, Barié, Guilmant, A. Alain, D. Pinkham

2 Juin 2002 Dimanche à 16hr / June 2 Sunday at 4PM
Choeurs de la Cathédrale de Manchester

Direction: Jeffrey Makinson
oeuvres de Bach, Mendelssohn, Stanford, Fauré

16 Juin 2002 Dimanche à 16hr / June 16 Sunday at 4PM
Choeurs d'Ile-de-France et de Londres (300 choristes)

deux orgues, cuivres
  au Grand Orgue: Pierre Cogen
  à l'orgue de choeur: Paul Dean
  direction Camille Haedt
  oeuvres de Langlais, Franck, Widor, Vierne, Duruflé, Cogen

27 June 2002 Jeudi à 20h30 / June 27 Thursday at 8:30PM
Ewald Kooiman (Hollande)

oeuvres de Bach, Widor, Ritter

15 Décembre 2002 Dimanche à 16hr / December 15 Sunday at 4PM
Hommage à Jean-Jacques Grunenwald

Hommage à Jean-Jacques Grunenwald, Titulaire du Grand Orgue de St. Sulpice
de 1972 à 1982, à l'occasion du 20ème anniversaire de sa disparition.  Au Grand Orgue:
Jean Luc Etienne, Sophie-Veronique Cauchefer-Choplin, Daniel Roth.  Oeuvres de C. Franck,
M. Dupré, J.J. Grunenwald, Improvisation.

Programme musical pour la Messe Solennelle et l'Audition le Dimanche et Jour de Fête /

Music Program for the Grand Mass, Recitals, and Religious Holidays

Le Prelude pour la Messe Solennelle commence a 10h15. L'Audition commence vers 11h30 avec une duree de 30 minutes (Suiveé par la Messe de 12h05 avec Offertoire, Communion, et Postlude).
Prelude for Grand Mass on Sundays begins at 10:15AM. The Organ Recital (Audition) begins at approximately 11:30 AM and lasts 30 minutes (followed by the 12:05 Mass, including the Offertory, Communion, and a Postlude)

Dimanche - 29 décembre 2002 (Sunday, December 29, 2002) - Fête de la Sainte Famille

Daniel ROTH, organiste
Prélude: "Joseph est bien marié", C. Balbastre
Offertoire: Improvisation sur le Noël "Or dites nous Marie"
Communion: Improvisation sur le Noël Alsacien "Dors mon petit enfant"
Audition (vers 11h30): 
  Prélude et fugue en do majeur BWV 547, J.S. Bach
  Adagio en fa# majeur (8ème Symphonie), Ch.M. Widor
  "La Vierge et L'Enfant" (La Nativité), O. Messiaen

Mercredi - 25 décembre 2002 10h15 - (Wednesday 10:15, December 25, 2002) - Messe Solennelle - Noël à St. Sulpice

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Evocation de la scène de la Nativité
Offertoire: Chral "Réjouissez-vous maintenant, Chrétiens", G.F. Kauffmann
Communion: Improvisation sur un Noël alsacien
Audition (vers 11h30): 
  Dialogue finale (Gloria), N. de Grigny
  Pastorale, J.S. Bach
  Andante sostenuto (Symphnie gothique), Ch.M. Widor
  Postlude (pour la nuit de Noël), D. Roth

24-25 décembre 2002 -- 24h00 -- (24:00, December 24-25, 2002) - Messe de Minuit - Noël à St. Sulpice

Daniel ROTH, organiste


Offertoire: Basse de trompette, M. Corrette
Communion: In dulci jubilo, M. Dupré
Postlude: Finale (Allegro), Symphonie gothique, Ch.M. Widor

Mardi "La Nuit"- 24 décembre 2002, 23h00 (23:00, December 24, 2002) - Noël à St. Sulpice

Daniel ROTH, organiste aux Grandes Orgues
Marc CADIOT: à l'Orgue de Choeur
Michel GOUSSU: Chorale Paroissiale
Anne LESAGE: Ateliers de la Parole


Grand orgue: Fantasie sur le choral "Viens maintenant sauveur des Païens", N. Bruhns
Assemblée: Venez divin Messie
Grand orgue: Choral "Du haut du ciel je viens ici", J. Pachelbel
Chorale: A la Noël Chrétiens chantez (Noël du Sussex)
Grand orgue: Cromorne sur la taille (extrait du Gloria de la Messe du Couvents), Fr. Couperin
Chorale: Humble cité de Bethléem (Noël anglais)
Grande orgue: Improvisation
Chorale: Chante au Swigneur Terre Entière (Psaume 95)
Texte: "Soeur Anne ne vois-tu rein venir" (Edith Piaf, 1953)
Assemblée: Exoutez, prêtez l'oreille (Choral de Mendelssohn)
Grand orgue: Marche religieuse su la thême d'un choeur extrait du
      Messie de Haendel, A. Guilmant
Chorale: Resonet in laudibus, J. Gallus
Grand orgue: Musette et Tambourin extraits du Deuxième Livre de Pièces d'orgue, M. Corrette
Chorale: Angelus breton
Grand orgue: Improvisation
Assemblée: Les anges dans nos campagnes
Martyrologe de Noël

Dimanche - 22 décembre 2002 (Sunday, December 22, 2002) - 4ème Dimanche de l'Avent

Daniel ROTH, organiste
Prélude: A la venue de Noël, C. Balbastre
Offertoire: Offertoire sur l'hymne "Creator", A. Guilmant
Communion: Choral "Viens sauveur des païns", M. Dupré
Audition (vers 11h30): 
  Prélude pour l'Avent extrait de "Pour la nuit de Noël", D. Roth
  Andante sostenuto (Symphonie Gothique), Ch.M. Widor
  Improvisation sur le choral "Es kommt ein Schiff", 1608, (Un navire arrive... il amène le Fils de Dieu)

Dimanche - 15 décembre 2002 (Sunday, December 15, 2002) - 3ème Dimanche de l'Avent

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Improvisation sur l'introït grégorien "Gaudete"
  (Réjouissez-vous dans le Seigneur)
Offertoire: Choral "Viens sauveur des païens", D. Buxtehude
Communion: Andantino en sol mineur, C. Franck
Audition (vers 11h30): 
  Sortie sur l'hymne "Creator", A. Guilmant
  Choral "Viens sauveur des païens", M. Reger
  Choral "Viens sauveur des païens", BWV 661, J.S. Bach
  Improvisation sur "Rorate" (Cieux, faites venir le Juste comme la rosée...)
16H -- Hommage à Jean-Jacques Grunenwald, Titulaire du Grand Orgue de St. Sulpice
de 1972 à 1982, à l'occasion du 20ème anniversaire de sa disparition.  Au Grand Orgue:
Jean Luc Etienne, Sophie-Veronique Cauchefer-Choplin, Daniel Roth.  Oeuvres de C. Franck,
M. Dupré, J.J. Grunenwald, Improvisation.

Dimanche - 8 décembre2002 (Sunday, December 8, 2002) - 2ème Dimanche de l'Avent

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Fantasie dur le choral "Viens sauveur des païens", N. Bruhns
Offertoire: Choral "Viens sauveur des païens", BWV 599, J.S. Bach
Communion: Choral Prélude "Rorate", Jean Demessieux
Audition (vers 11h30): 
  Toccata et fugue dorienne, J.S. Bach
  Choral "Viens sauveur des païens", BWV 660, J.S. Bach
  Le Monde dans l'attente du Sauveur (Symphonie Passion), M. Dupré

Dimanche - 1 décembre2002 (Sunday, December 1, 2002) - 1ère Dimanche de l'Avent

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Improvisation sur l'introït grégorien "Ad te levavi"
  (Vers toi, j'élève mon âme, mon Dieu)
Offertoire: Improvisation sur l'alleluia grégorien
Communion: Improvisation sur l'antienne "Dominus" (Le Seigneur donnera
  son bienfait, et notre terre donnera son fruit)
Audition (vers 11h30): 
  Symphonie Gothique: 1ère mouvement, Moderato, Ch.M. Widor
  Choral "Viens maintenant sauveur des païens", BWV 659, J.S. Bach
  Fantasie et fugue en do mineur, BWV 537, J.S. Bach

Dimanche - 24 novembre 2002 (Sunday, November 24, 2002) - 34ème Dimanche du Temps ordinaire (Le Christ, Roi de l'Universe)

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Improvisation Choral fugué sur l'introït "Dignus est Agnus"
 (Il est signe l'Agneau égorgé de recevoir la puissance ...)
Offertoire: Extrait du Gloria de la Messe des Paroisses, 4ème couplet "Domine deus, Rex coelestis", F. Couperin
Communion: 5ème couplet "Domine Deus, Agnues Die", F. Couperin
Postlude: Christus vineit (Improvisation)
Audition (vers 11h30): Dédiée à la mémoire de Madame Henriette Puig-Roget décédée il y a dix ans
  Deploracion - Méditation dans le goût espagnol, H. Puig-Roget
 Oeuvres interprètées par Mami Sakato (Tokyo):
  Deux Prières pour Grand Orgue:
  -- Prière pour un jour de douleur
  -- Prière pour un jour de joie
  Montanyas del Roselló
  -- La miranda (la vue) de Font Roméu
  -- Lo Canigo

Dimanche - 17 novembre 2002 (Sunday, November 17, 2002) - 33ème Dimanche du Temps ordinaire

Sophie V. CAUCHEFER-CHOPLIN, organiste
Prélude: Improvisation sur l'introït du jour
Offertoire: Choral "Nous devons louer le Christ" (45 Chorales), J.S. Bach
Communion: Choral "Aide moi seigneur à chanter tes louanges" (45 Chorals), J.S. Bach
Audition (vers 11h30):
  Prélude et triple fugue en mi b majeur, J.S. Bach
  Pastorale, Toneli Kuusisto
  Passacaille op. 29, D. Schostakowitsch

Dimanche - 10 novembre 2002 (Sunday, November 10, 2002) - 32ème Dimanche du Temps ordinaire

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Improvisation sur l'introït "Intret" (Que ma prière pénètre en ta présence ...)
Offertoire: Choral "Wachet Auf" (Réveillez-vous, la voix du veilleur vous appelle), J.S. Bach
Communion: Improvisation sur l'antienne "Quinque" (Les cinq vierges sages prirent de l'huile ...)
Audition (vers 11h30):
  Improvisation sur le choral "Wachet Auf" et sur l'alleluia grégorien du jour
  Ouverture pour l'oratorio "Paulus", F. Mendelssohn (transcription W.T. Best)
  Improvisation sur un extrait de "Le Porche du mystère de la deuxième vertu de Charles Péguy
    "ce qui m'étonne, dit Dieux, c'est l'espérance... Cette petite espérance qui n'a l'air de rien
    du tout. Cette petite fille espérance. Immortelle".

Dimanche - 3 novembre 2002 (Sunday, November 3, 2002) - 31ème Dimanche du Temps ordinaire

Sophie V. CAUCHEFER-CHOPLIN, organiste
Prélude: Prélude et fugue en mib majeur, C. Saint-Saëns
Offertoire: Improvisation sur le psaume du jour
Communion: Prélude, Jahin
Audition (vers 11h30): par Anders Börjesson (Université de Göteborg, Suède)
  Symponie 7 (extraits), Ch.M. Widor
    Moderato, Choral, Lento, Final

Vendredi - 1 novembre 2002 (Friday, November 1, 2002) - Toussaint

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Improvisation dur l'introït du jour: Gaudeamus (Tous dans le Seigneur, réjouissons-nous...)
Offertoire: Credo (Messe en sol majeur) par la chorale de St-Sulpice, Fr. Schubert
Communion: Elevation et Communion extraites de "La Toussaint", Ch. Tournemire
Postlude: Improvisation sur l'alleluia grégorien du jour
Audition (vers 11h30):
  Extraits du 2ème Livre de Toccatas, G. Frescobaldi
  -- Toccata secunda, Toccata quarta, Toccata quinta
  Choral "Ce que Dieu fait est bien fait", A. Guilmant
  Improvisation sur l'hymne "Placare Christe servulis (Soyez clément,
    ô Christ, pour vous pauvres serviteurs)

Dimanche - 27 octobre 2002 (Sunday, October 27, 2002) - 30ème Dimanche du Temps ordinaire

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Improvisation sur l'antienne de l'introït "laetetur cor" (que se réjouisse le coeur
           de ceux qui cherchent le seigneur)
Offertoire: Récit de tierce (Messe pour les couvents), Fr. Couperin
Communion: Choral dorien, J. Alain
Audition (vers 11h30):
  Offerte en fugue et dialogue, G.G. Nivers
  Choral "O Lamm Gottes" (Leipzig), J.S. Bach
  Choral (7ème symphonie), Ch.M. Widor
  Improvisation sur l'Evengile du jour "Le plus grand commandement"

Dimanche - 20 octobre 2002 (Sunday, October 20, 2002) - 29ème Dimanche du Temps ordinaire

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Fantasie et fugue en la mineur, BWV 904, J.S. Bach
Offertoire: Andantino en la-flat majeur, C. Franck
Communion: Andante (Triptique), D. Roth
Audition (vers 11h30): par Richard Hoskins, organiste de St. Jean Chrysostome à Chicago
  Moderato (1ère mouvement de la 7 symphonie), Ch.M. Widor
  Adagio (3ème symphonie), L. Vierne
  Triple fugue en mi-flat majeur, J.S. Bach

Dimanche - 13 octobre 2002 (Sunday, October 13, 2002) - 28ème Dimanche du Temps ordinaire

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Choral (2ème symphonie), L. Vierne
Offertoire: Andantino, Ch. Tournemire
Communion: Le Banquet Cêleste, O. Messiaen
Audition (vers 11h30):
  Extraits de la 2ème symphonie, L. Vierne
  -- I   Allegro
  -- III Scherzo
  -- IV  Cantabile
  -- V   Finale

Dimanche - 6 octobre 2002 (Sunday, October 6 , 2002) - 27ème Dimanche du Temps ordinaire (Rentrée de la Paroisse)

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Marche de Fête, H. Busser
Offertoire: Caprice dur les Grands Jeux, L.N. Clérambault
Communion: Aria (suite en ré), J.S. Bach
           par un enfant du Patronage Olier
           Improvisation, D. Roth
Audition (vers 11h30):
  Marcia (3ème symphonie), Ch.M. Widor
  Toccata et Fugue en fa majeur, J.S. Bach

Dimanche - 29 septembre 2002 (Sunday, September 29, 2002) - 26ème Dimanche du Temps ordinaire

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Prélude, fugue, et chaconne en do majeur, D. Buxtehude
Offertoire: Choral "Orne toi chère âme", J.S. Bach
Communion: 2ème Sonate en trio, J.S. Bach
Audition (vers 11h30):
  Sonate en la mineur, A.G. Ritter

Dimanche - 22 septembre 2002 (Sunday, September 22, 2002) - 25ème Dimanche du Temps ordinaire

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Improvisation sur l'introït grégorien "Salus populi" (Je suis le salut du peuple,
          dit le seigneur)
Offertoire: Improvisation sur l'Alleluia
Communion: Improvisation sur l'antienne "Tu mandasti" (Tu as ordonné de gardir exactement tes commandements;
          que mes voies se dirigent pour garder tes préceptes)
Postlude: Improvisation
Audition (vers 11h30): par David Briggs (concertiste anglais)
  Variations sur "Alouette, gentille Alouette", Pierre Cochereau
  Theme, Fileuse, Lent, Fonds, Tierce en taille, Duo, Scherzo, Flutes, Offertoire, Final
  (Improvisation de Pierre Cochereau reconsistuée par D. Briggs)

Dimanche - 15 septembre 2002 (Sunday, September 15, 2002) - 24ème Dimanche du Temps ordinaire

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Cathédrales, L. Vierne
Offertoire: Improvisation sur l'antienne grégorienne "Dolorosa" (Dans la douleur ... ô Vierge Marie, vous êtes
  debout près de la croix du seigneur Jésus, votre fils ...)
Communion: Prélude en mi-b mineur, J.S. Bach
Audition (vers 11h30):
  "Fecit potentiam (Livre d'orge pour le Magnificat) D. Roth
  Clair de lune, L. Vierne
  Pièce Héroïque

Dimanche - 8 septembre 2002 (Sunday, September 8, 2002) - 23ème Dimanche du Temps ordinaire

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Praeludium en la mineur, D. Buxtehude
Offertoire: Improvisation sur l'antienne grégorienne "Salve sancta Parens" (Salut, ô sainte Mère)
Communion: Communion en sol majeur, L. Vierne
Audition (vers 11h30):
  Ave maris stella, N. de Grigny
  Cantabile, C. Franck
  Prélude et fugue en do mineur, F. Mendelssohn

Dimanche - 1 septembre 2002 (Sunday, September 1, 2002) - 22ème Dimanche du Temps ordinaire

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Der 94. Psalm - Sonate, prèmiere mouvement, J. Reubke
Offertoire: Choral "Ardement j'aspire à une fin heureuse", J. Brahms
Communion: Der 94. Psalm - Sonate, Adagio, J. Reubke
Audition (vers 11h30):
  Der 94. Psalm - Sonate, Fugue, J. Reubke

Dimanche - 25 août 2002 (Sunday, August 25, 2002) - 21ème Dimanche du Temps ordinaire

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Trois Pièces, G. Pierné
Offertoire: Choral "Herzlich tut mich erfreuen", J. Brahms
Communion: Canon en si majeur, R. Schumann
Audition (vers 11h30):
  Improvisation
  Scherzo (op. 8, no. 5 -- extrait de "Six Duos pour piano et harmonium)
     transcrit par Daniel Roth, C. Saint-Saëns
  Prélude (Suite), M. Duruflé
  Joie et Clarté des Corps Glorieux, O. Messiaen

Dimanche - 18 août 2002 (Sunday, August 18, 2002) - 20ème Dimanche du Temps ordinaire

Sophie Veronique CAUCHEFER-CHOPLIN, organiste
Prélude: Improvisation sur "Salve Regina"
Offertoire: Improvisation sur "Je vous salue Marie"
Communion: Choral dorien, J. Alain
Audition (vers 11h30): par Matthew Walsh, organiste,
     Cathédrale Holy Name, Chicago, USA
  Toccata et fugue "dorienne", J.S. Bach
  What a friend we have in Jesus, W. Bolcom
  Fugue en fa majeur, G. Near
  Pièce héroïque, C. Franck

Jeudi - 15 août 2002 (Thursday, August 15, 2002) - Assomption de la Sainte Vierge Marie

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Livre d'orgue pour le Magnificat, D. Roth
          - Magnificat
          - Et exsultavit
          - Quia respexit
Offertoire: Scherzo (2ème symphonie), L. Vierne
Communion: La Mélodie intérieure, J.J. Grunenwald
Audition (vers 11h30):
  Improvisation sur des mélodies mariales
  Livre d'orgue, D. Roth
          - Deposuit
          - Et misericordia
 Interlude Symphonique de Rédemption (transcription D. Roth), C. Franck

Dimanche - 11 août 2002 (Sunday, August 11, 2002) - 19ème Dimanche du Temps ordinaire

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Improvisation sur l'introït grégorien "Rappelle-Toi, Seigneur, ton alliance..."
Offertoire: Improvisation sur l'antienne grégorienne "En toi j'espère, Seigneur..."
Communion: Improvisation sur l'antienne grégorienne "Heureux le serviteur que le
            Maître trouvera vigilant..."
Postlude: Improvisation sur l'alleluia grégorien
Audition (vers 11h30):
  Trois Pièces, G. Pierné
  Prélude et fugue en la bémol majeur, M. Dupré
  

Dimanche - 4 août 2002 (Sunday, August 4, 2002) - 18ème Dimanche du Temps ordinaire

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Prélude et fugue en sol majeur, J.S. Bach
Offertoire: Canon en si mineur, R. Schumann
Communion: Choral "Orne toi chère âme", J.S. Bach
Audition (vers 11h30):
  Final (2ème symphonie), Ch. M. Widor
  Prélude et fugue en mi mineur (pour piano)
     transcrit pour orgue par W.T. Best, F. Mendelssohn
  Impromptu, L. Vierne
  Joie et Clarté des Corps Glorieux, O. Messiaen

Dimanche - 28 juillet 2002 (Sunday, July 28, 2002) - 17ème Dimanche du Temps ordinaire

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Prélude en mi bémol majeur, J.S. Bach (d. 28 juillet 1750)
Offertoire: Choral du Veilleur, J.S. Bach
Communion: Choral "Bien aimé Jésus nous sommes ici", J.S. Bach
Audition (vers 11h30):
  Triple fugue en mi bémol, J.S. Bach
  Fantasie en do mineur, J.S. Bach
  Fugue en do mineur, J.S. Bach
  Choral "Agnus Dei", J.S. Bach

Dimanche - 21 juillet 2002 (Sunday, July 21, 2002) - 16ème Dimanche du Temps ordinaire

Sophie Veronique CAUCHEFER-CHOPLIN, organiste
Prélude: Appraition de l'Eglise éternelle, O. Messiaen
Offertoire: Choral 8 (Leipzig) "De Dieu, je ne veux me séparer ...", J.S. Bach
Communion: Choral 4 (Leipzig) "Pare-toi, chère âme ...", J.S. Bach
Audition (vers 11h30):
  Prélude, Cantilène, et Final improvisés sur "Voice que Dieu vient à mon aide;
   le seigneur est le soutien de ma vie"

Dimanche - 14 juillet 2002 (Sunday, July 14, 2002) - 15ème Dimanche du Temps ordinaire

Sophie Veronique CAUCHEFER-CHOPLIN, organiste
Prélude: Prélude et fugue en la mineur (BUXWV 152), D. Buxtehude
Offertoire: Fugue en do majeur (BUXWV 174), D. Buxtehude
Communion: Improvisation sur le chant d'action de grâce.
Audition (vers 11h30):
  Improvisation sur "Quant j'ai crié ver le Seigneur,
    il a écouté ma voix pour me délivrer ..."
  Choral "Viens Esprit Saint" (Chorals de Leipzig 1), J.S. Bach
  Choral "O innocent Agneu de Dieu" (Chorals de Leipzig 6), J.S. Bach
  Tierce en taille (Messe pour les Parisses), F. Couperin
  Prélude et fugue en ré mineur (BUXWV 140), D. Buxtehude

Dimanche - 7 juillet 2002 (Sunday, July 7, 2002) - 14ème Dimanche du Temps ordinaire

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Suite du 3ème ton (1ère Livre d'orgue), G.G. Nivers
Offertoire: Fugure en sol mineur, N. Séjan
Communion: Choral "O Dieu saint", J. Brahms
Audition (vers 11h30):
  Prélude et fugue en sol mineur, J. Brahms
  "Einen, Klagen, ...", F. Liszt

Dimanche - 30 juin 2002 (Sunday, June 30, 2002) - 13ème Dimanche du Temps ordinaire

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Allegro vivace (1ère mouvement du 5ème symphonie), Ch.M. Widor
Offertoire: 6ème Sonate - Choral, 1ère variation, F. Mendelssohn
Communion: 6ème Sonate - variation 2 et 3, F. Mendelssohn
Audition (vers 11h30):
  6ème Sonate (F. Mendelssohn)
              - variation 4 Allegro molto
              - Fuga
              - Finale Andante
  Toccata et fugue en fa majeur, J.S. Bach
  Inmprovisation

Dimanche - 23 juin 2002 (Sunday, June 23, 2002) - 12ème Dimanche du Temps ordinaire

Suzanne CHAISEMARTIN, organiste
Prélude: Prélude en mi bémol (BWV 532), J.S. Bach
Offertoire: Grand plein jeu, G. Corrette
Communion: Récit de cromorne (Messe des Couvents), F. Couperin
Audition (vers 11h30):
  Toccata et fugue en fa majeur (BWV 540), J.S. Bach
  Choral "Christ, notre saveur, est venue au Jourdain" (BWV 684), J.S. Bach
  Tiento du 4ème ton, F. Correa de Arauxo
  Rhapsodie Grégorienne (Neuf Pièces), J. Langlais

Dimanche - 16 juin 2002 (Sunday, June 16, 2002) - 11ème Dimanche du Temps ordinaire

Daniel ROTH, organiste
Prélude: 3ème choral en la mineur, C. Franck
Offertoire: Grand Plein Jeu (2ème Suite), L.N. Clérambault
Communion: Flûtes (2ème Suite), L.N. Clérambault
Audition (vers 11h30):
  Allegro (1ère mouvement du 6ème symphonie), Ch.M. Widor
  Prélude et fugue sur le nom d'Alain, M. Duruflé
  Improvisation
à 16H (at 4PM):
  Choeurs d'Ile de France et de Londres (300 choristes)
  au Grand Orgue: Pierre Cogen
  à l'orgue de choeur: Paul Dean
  direction Camille Haedt
  oeuvres de Langlais, Franck, Widor, Vierne, Duruflé, Cogen

Dimanche - 9 juin 2002 (Sunday, June 9, 2002) - 10ème Dimanche du Temps ordinaire

Sophie-Veronique CAUCHEFER-CHOPLIN, organiste
Prélude: Improvisation sur LEON BOELLMANN
Offertoire: Interlude, D. Rivolta
Communion: L'Adoration du Très-Sacrement, D. Rivolta
Audition (vers 11h30):
  Suite Gothique, L. Boëllmann
  2ème Suite, L. Boëllmann:
    Allegro con moto
    Andantino
  5 versets pour le Magnificat du 5ème ton, L. Boëllmann

Dimanche - 2 juin 2002 (Sunday, June 2, 2002) - Fête du Saint-Sacrement

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Improvisation sur l'introït grégorien "Cibavit"
Offertoire: Improvisation sur "Lauda Sion"
Communion: Improvisation sur "Pange lingua"
Audition (vers 11h30): par Professeur Andreas Rothkopf
                       Musikhochschule - Sarrebrücken
  Nachspiel (Sortie) en ré majeur, F. Mendelssohn
  Adagio (6ème Symphonie), transcrit pour orgue, A. Bruckner
à 16H (at 4PM):
  Concert par le Choeur de la Cathédrale de Manchester
  Direction: Jeffrey Makinson
  oeuvres de Bach, Mendelssohn, Stanford, Fauré

Dimanche - 26 mai 2002 (Sunday, May 26, 2002) - Saint Trinité

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Kyrie (Messe des Paroisses), Fr. Couperin
Offertoire: Choral Kyie (BWV 669), J.S. Bach
Communion: Choral Christe (BWV 673), J.S. Bach
Audition (vers 11h30):
  Prélude et fugue en mi bémol, J.S. Bach
  Le Mystère de la Sainte Trinité (Les Corps Glorieux) O. Messiaen
  Improvisation sur le Kyrie "Orbis factor"

Dimanche - 19 mai 2002 (Sunday, May 19, 2002) - Pentecôte

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Choral "Viens Esprit Saint, Seigneur Dieu" (BWV 651), J.S. Bach
Offertoire: Duo et Basse de Trompette (extraist de la Suite du 1ère ton), J.A. Guilain
Communion: Cromorne en taille (extrait de la Suite du 4ème ton), J.A. Guilain
Audition (vers 11h30):
  Improvisation - Evocation de la venue du Saint-Esprit
    Deuxième freque symphonique sacrée, Ch. Tournemire
    (en souvenir des Sept Moines de Thibirine, morts le 21 mai 1996)

Dimanche - 12 mai 2002 (Sunday, May 12, 2002) - 7ème Dimanche de Pâques

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Cinq Versets pour le Magnificat du 5ème ton, L. Boëllman
Offertoire: Canon perpétuel double à l'octave, A.P.F. Boëly
Communion: Allegretto en si mineur, A.P.F. Boëly
Audition (vers 11h30) par Stegan Kordes, organiste St. Jacobi, Göttingen
  Toccata (Suite), M. Duruflé
  Gammal fäbod psalm (Vieux psaume de Dalarna), O. Lindberg
  Scherzo et Final (extraits de la 6ème Symphonie), L. Vierne

Jeudi - 9 mai 2002 (Thursday, May 9, 2002) - Ascension du Seigneur

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Prélude et fugue en sol majeur (BWV 541), J.S. Bach
Offertoire: Basse de trompette (Suite du 2ème ton), J.A. Guilain
Communion: Tierce en taille (Suite du 2ème ton), J.A. Guillain
Audition (vers 11h30):
  Fantasie et fugue en si bémol, A.P.F. Boëly
  Allegro moderato en mi bémol, A.P.F. Boëly
  Toccata en si mineur, Ch. Tournemire
  Improvisation -- évocation de l'ascension du Christ

Dimanche - 5 mai 2002 (Sunday, May 5, 2002) - 6ème Dimanche de Pâques

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Prélude et fugue en la mineur, D. Buxtehude
Offertoire: Fugue en do mineur (BWV 575), J.S. Bach
Communion: Choral "Notre Père", G. Böhm
Audition (vers 11h30):
  Trois Pièces (Prélude, Cantinèle, Scherzando), G. Pierné
  Improvisation sur l'introït grégorien du jour "Vocem jucunditatis"
    (Avec des cris de joie, répandez la nouvelle ... le Seigneur a libéré son peuple ...)

Dimanche - 28 avril 2002 (Sunday, April 28, 2002) - 5ème Dimanche de Pâques

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Apparition de l'Eglise éternelle, O. Messiaen
Offertoire: Les Bergers (La Nativité), O. Messiaen
Communion: Le Banquet céleste, O. Messiaen
Audition (vers 11h30):
  Dieu parmi nous (La Nativité), O. Messiaen
  La source de vie (Livre du Saint-Sacrement), O. Messiaen
  Improvisation sur des thêmes de Messiaen

Dimanche - 21 avril 2002 (Sunday, April 21, 2002) - 4ème Dimanche de Pâques

Sophie Véronique CAUCHEFER-CHOPLIN, organiste
Prélude: Sonate no. 2, F. Mendelssohn
Offertoire: Improvisation sur psaume du jour
Communion: Choral transcrit "Celui qui se laisse guider
             par le Bon Dieu", J.S. Bach
Audition (vers 11h30):
  Offertoire sur les Grands Jeux, F. Couperin
  Chorale-Poême no. 2
  Marche sur un thême de Haendel, A. Guilmant
  Improvisation

Dimanche - 14 avril 2002 (Sunday, April 14, 2002) - 3ème Dimanche de Pâques

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Prélude et fugue en mi mineur, F. Mendelssohn (transcription W.T. Best)
Offertoire: Improvisation sur l'Alleluia grégorien
Communion: Adagio (Sonate no. 5), A. Guilmant
Audition (vers 11h30):
  Extraits du Gloria de la Messe, N. de Grigny
   Et in terra pax, Duo, Tierce en taille, Dialogue
  Improvisation: Fantasie sur le passage de disciples d'Emmaus
   de l'Evangile selon St. Luc

Dimanche - 7 avril 2002 (Sunday, April 7, 2002) - 2ème Dimanche de Pâques

Daniel ROTH, organiste; choeur de la Cathédrale de Wells (Angleterre)
                         direction: Malcom Archer
Prélude: Improvisation sur l'introït grégorien "Quasimodo" (Comme
          des enfants nouveau-nés, en vais spirituels, soyez avides
          de lait pur — 1 Pierre 2)
Offertoire: (Choeur) Ave verum corpus, Byrd
Communion: (Choeur) Tantum ergo, Tota pulchra est, M. Duruflé
Audition (vers 11h30):
  Allegro appassionato (sonate no. 5), A. Guilmant
  Orpheus — poême symphonique, F. Liszt
  Joie et Clarté du Corps Glorieux, O. Messiaen
16 hr (4 PM) Choeur de la cathédrale de Wells (Grande-Bretagne)
  Direction: Malcom Archer
  à l'orgue: Rupert Gough
  oeuvres de Byrd, Williams, Duruflé

Dimanche - 31 mars 2002 (Sunday, March 31, 2002) - Pâques

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Improvisation "Le matin de Pâques ... le Rombeau vide ..."
Offertoire: Offertoire pour le jour de Pâques, A.P.F. Boëly
Communion: Cantilène (Symphonie romane) Ch.M. Widor
Audition (vers 11h30):
  Symphonie improvisée sur les mélodies pascales

Samedi - 30 mars 2002 (Saturday, March 30, 2002) - Samedi Saint / Vigile Pascale

Daniel ROTH, organiste
Offertoire: "O Filii", J.F. Dandrieu
Communion: Cantabile, C. Franck

Jeudi - 28 mars 2002 (Thursday, March 28, 2002) - Jeudi Saint (Holy Thursday)

Daniel ROTH, organiste
Prélude: "Et misericordia" extrait du livre d'orgue pour le Magnigicat, D. Roth
Offertoire: Improvisation sur le chant "La nuit au'il fut livré ..."
Communion: Improvisation sur le "Pange lingua"

Dimanche - 24 mars 2002 (Sunday, March 24, 2002) - Dimanche des Rameaux et de la Passion

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Improvisation "Entrée de Jésus, le Roi-Serviteur à Jérusalem"
Offertoire: Choral "O innocent Agneau de Dieu", J.S. Bach
Communion: Choral "O homme pleure sur tes lourds péchés", J.S. Bach
Postlude: Prélude et fugue en mi mineur, J.S. Bach 

Dimanche - 17 mars 2002 (Sunday, March 17, 2002) - 5ème Dimanche du Carême

Sophie Veronique CAUCHEFER-CHOPLIN, organiste
Prélude: "Pro defunctis" (6ème improvisation), C. Saint-Saëns
Offertoire: Improvisation dur "Je to louerai de tour mon coeur Seigneur"
Communion: Choral "Aie pitié de moi Seigneur mon Dieu ...", J.S. Bach
Postlude: Improvisation sur "Celui qui me sert qu'il me suive.  Et là où je suis,
   là aussi sera mon serviteur"
Audition (vers 11h30):
  Prélude et Pastorale (1ère Symphonie), L. Vierne
  Pie Jesu, Lili Boulanger
  Prière pour la paix, F. Poulenc (Soprano: Thérèse Casadesus)
  Crucifixion (Symphonie Passion), M. Dupré

Vendredi - 15 Mars 2002 à 19h30 (March 15 Friday at 7:30PM) -- Concert de Carême

Organiste: Georges Delvallée
Commentaires: Marie-Noëlle Thabut
Sept chorals - Poèmes d'orgue pour les Sept Dernières Paroles du Christ sur la Croix (Charles Tournemire)

Dimanche - 10 mars 2002 (Sunday, March 10, 2002) - 4ème Dimanche du Carême

Suzanne CHAISEMARTIN, organiste
Prélude: Sur le Rhin (3ème Suite, Op. 54), L. Vierne
Offertoire: Choral "Ardemment, j'aspire à une fin heureuse", J.S. Bach
Communion: Stèle pour un enfant défunt (Triptyque, Op. 58, L. Vierne
Postlude: Prélude et fugue en ré mineur (Op. 37/3), F. Mendelssohn
Audition (vers 11h30):
  4ème Symphonie (Op. 13/4), Ch.M. Widor
  -  Toccata
  -  Adagio
  -  Finale

Dimanche - 3 mars 2002 (Sunday, March 3, 2002) - 3ème Dimanche du Carême

Sophie Veronique CAUCHEFER-CHOPLIN, organiste
Prélude: Improvisation sur "Mes yeux sont toujours tournés vers le Seigneur ..."
Offertoire: Choral no. 9 "Herzlich tut mich verlangen", J. Brahms
Communion: Choral no. 10 "Herzlich tut mich verlangen", J. Brahms
Postlude: Improvisation sur "Celui qui aura bu de l'eau que je lui donnerai ..."
Audition (vers 11h30):
  2ème Sonate, F. Mendelssohn
  Cinq pièces pour l'Office Divin, J.J. Grunenwald
  -  Récit de Cornet
  -  Ricercare
  -  Tiento
  -  Méditation
  -  Sortie

Dimanche - 24 février 2002 (Sunday, February 24, 2002) - 2ème Dimanche du Carême

Suzanne CHAISEMARTIN, organiste
Prélude: Prélude et fugue en sol mineur, D. Buxtehude
Offertoire: Choral "Mon âme cherche une fin paisible," J. Langlais
Communion: Choral "O homme, pleure tes lourds péchés" (BWV 622), J.S. Bach
Audition (vers 11h30):
  Le Chemin de la Croix, Op. 29 (extraists), M. Dupré
    Station I    -  Jésus est condamné à mort
    Station II   -  Jésus est chargé de la Croix
    Station III  -  Jésus tombe sous le poids de sa Croix
    Station IV   -  Jésus rencontre sa mère
    Station VII  -  Jésus tombe pour la seconde fois
    Station IX   -  Jésus tombe pour la troisième fois
    Station X    -  Jésus est dépouillé des ses vêtements
    Station XI   -  Jésus est attaché à la Croix

Dimanche - 17 février 2002 (Sunday, February 17, 2002) - 1ère Dimanche du Carême

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Improvisation sur le Répons graduel grégorien du Mercredi des Cendres "Miserere"
          (Pitié pour mois, mon Dieu .....)
Offertoire: Improvisation sur l'antienne grégorienne du 8ème ton "Scapulis suis"
          (Le Seigneur t'abritera à l'ombre de ses épaules ...)
Communion: Improvisation sur l'antienne grégorienne du 3ème ton "Scapulis suis"
Audition (vers 11h30):  
  Prélude et fugue en si mineur (BWV 544)
  Choral "Ardemment j'aspíre à une fin heureuse"
           1) au tênor, 2) orné au soprano, J. Brahms
  Prélude et fugue en sol mineur, J. Brahms

Dimanche - 10 février 2002 (Sunday, February 10, 2002) - 5ème Dimanche du Temps ordinaire

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Prélude et fugue en do mineur, F. Mendelssohn
Offertoire: Andante con moto (5ème sonate), F. Mendelssohn
Communion: Fugue sur le choral du Pater (6ème sonate), F. Mendelssohn
Audition (vers 11h30):  
  Fugue, J. Reubke
  Scherzo, M. Duruflé
  Triptyque -- Hommage à Pierre Cochereau (Andante, Toccata), D. Roth

Dimanche - 3 février 2002 (Sunday, February 3, 2002) - 4ème Dimanche du Temps ordinaire

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Symphonie no. 3 (Prélude), Ch.M. Widor
Offertoire: Symphonie no. 3 (Minuetto), Ch.M. Widor
Communion: Symphonie no. 3 (Adagio), Ch.M. Widor
Audition (vers 11h30):
  Symphonie no. 3 (Marcia, Final), Ch.M. Widor
  La Mélodie intérieure, J.J. Grunenwald (né le 2 février 1911)
  Improvisation

Dimanche - 27 janvier 2002 (Sunday, January 27, 2002) - 3ème Dimanche du Temps ordinaire

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Fantasie et double fugue en la mineur BWV 904, J.S. Bach
Offertoire: Prélude au choral "Réjouissez-vous maintenant Chrétiens," G.F. Kauffmann
Communion: 2ème Sonate - Largo, J.S. Bach
Audition (vers 11h30):  Mathieu Freyburger - Organiste de St. Jean-Baptiste de Grenelle
  Allegro appassionato (5ème Sonate), A. Guilmant
  Reges Tharsis (Méditation sur l'offertoire de l'Epiphanie), G. Litaize
  Prélude (Adagio), FInale (tempe giusto) de 8ème symphonie, Ch.M. Widor

CONCERT à 16hr  /  Concert at 4PM
"Maria Regina" de Vienne (Autriche)
Soloiste: Helga Heydenmann
à l'orgue: Andrea Pach
Direction: Andrea Pach
oeuvres de Bach, Mozart, Hayden, Franck, Boëllmann, Roth
Entrée libre, participation aux frais

Dimanche - 20 janvier 2002 - (Sunday, January 20, 2002) - Fête Saint-Sulpice

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Grand Dialogue, L. Marchand
Offertoire: Domine Deus (Gloria de la Messe des Paroisses), F. Couperin
Communion: Qui tollis (Gloria de la Messe des Paroisses), F. Couperin
Audition (vers 11h30):
  Offertoire sur les Grands Jeux (Messe des Paroisses) F. Couperin
  Chromhorne sur la taille (Messe des Couvents), F. Couperin
  Duo en sol mineur, A.P.F. Boëly
  Récit de tierce en taille, A.P.F. Boëly
  Fantasie et fugue en si-bemol, A.P.F. Boëly

Dimanche - 13 janvier 2002 - (Sunday, January 13, 2002) - Baptême du seigneur

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Prélude au choral "Christ notre Seigneur est venu au Jourdain" BWV 684, J.S. Bach
Offertoire: Improvisation syur l'antienne grégorienne "Benedictus" (Béni soit celui
   qui vient au nom du Seigneur ...)
Communion: Prélude au choral "Christ notre Seigneur est venu au Jourdain," D. Buxtehude
Audition (vers 11h30):
  Choral "Nous croyons tous en un seul Dieu," BWV 680, J.S. Bach
  Prélude et fugue en mi mineur, F. Mendelssohn
  Andante avec variation, F. Mendelssohn

Dimanche - 6 janvier 2002 - (Sunday, January 6, 2002) - Epiphanie du Seigneur

Daniel ROTH, organiste
Prélude: Prélude sur l'introit de l'Epiphanie, M. Duruflé (né le 11 janvier 1902 --
  hommage à l'occasion du centenaire de sa naissance)
Offertoire: La Marche de Rois (Chorale et Orgue), J.B. Lulli
Communion: Prélude au choral "Avec quelle splendeur brille l'étoile du matin," E.T. Richter
Audition (vers 11h30):
  Improvisation sur l'antienne grégorienne de l'Offertoire "Reges Tharsis (Les rois de Tharsis
    et des îles offiront leurs présents ...)
  Prélude au choral "Avec quelle splendeur brille l'étoile du matin," J.L. Krebs
  Artizaria -- Fantasie sur une vieille chanson basques pour la fête de l'Epiphanie, D. Roth
 

Archive of Concerts from 1996-1997
Archive of Concerts from 1998
Archive of Concerts from 1999
Archive of Concerts from 2000
Archive of Concerts from 2001

Back to Home